人工智能也能产生幻觉？这咋整？会有危险吗？

英国剑桥词典（Cambridge Dictionary）宣布
2023年的年度词汇是——
“Hallucinate”
（产生幻觉）

同时也给出了选择该词作为年度词汇的原因：

“该词的新内涵触及了人们谈论人工智能的核心原因（the new meaning gets to the heart of why people are talking about AI）。”



传统上，hallucinate（“产生幻觉”）指某人似乎感觉到不存在的事物，通常是由于健康状况或药物使用所导致的。



英国《卫报》的报道指出：





不过，这个词现在有了新的定义：





对于AI幻觉，剑桥词典认为这些内容有时候看上去“十分荒谬”，有时候又“貌似有道理”，尽管其中事实完全不对或压根不合逻辑。

AI hallucinations, also known as confabulations, sometimes appear nonsensical. But they can also seem entirely plausible – even while being factually inaccurate or ultimately illogical.

confabulations原意为对话、闲谈，剑桥词典认为该词也可以表达AI致幻的含义。

剑桥词典今年新增的约6000个字词及定义中，有不少反映了AI和计算机技术发展相关的表述。




剑桥大学AI伦理学者Henry Shevlin表示，今年选择了一个“生动的心理性动词”，“hallucinate”生动表达了主体正经历与现实的脱节。这一语言选择反映了一种深刻又微妙的观念转变：

是AI在产生幻觉，而不是使用者。

Dr Shevlin, from the University of Cambridge, said: "hallucinate" is an evocative verb implying an agent experiencing a disconnect from reality.

This linguistic choice reflects a subtle yet profound shift in perception: the AI, not the user, is the one hallucinating.

来源: 剑桥英语词典 卫报 LearnAndRecord 翻吧 21世纪英文报




更多具体信息欢迎咨询沃得天下顾问老师，欢迎加入沃得天下美本申请分享群和低龄留学分享群或致电01065177899或添加韩老师微信hqm534456
       
       沃得天下由资深“老海归”创办，以丰富的申请经验和敏锐的职业规划方向感，为学子提供海外院校申请规划！我们用心创造，精益求精！得“沃得” 者得“天下”！我们力避千篇一律，坚持量身定制，为学生出国留学行天下打造专属申请方案！来沃得天下，从此与众不同……咨询电话：010-65177899。