[留学百科] 请老师写推荐信的五个提示

 除了良好的学习成绩以及令人印象深刻的课外活动，要成功申请美国大学，一封不错的推荐信也是很重要的一环，外国学生需要让自己的老师为自己的成绩进行证明。在请求你的老师为你写推荐信时，以下几点非常关键。

      
       请了解你的学习状况的老师为你写推荐信，并且为他们提供可以参考的范文。
      
       1. 向你的老师提供一份美国高中教师推荐信的范文：
      
       找一份范文并不费事，只要上网找一份比较好的即可，然后交给要为你写推荐信的老师。
      
       这样做的理由很简单--你的老师可能不知道你要去的目标大学的招生顾问想了解哪些关于你的信息。在有些国家，推荐信的内容基本上是学生如何努力学习和如何表现得好。但在美国，招生顾问需要更具体的一些东西。
      
       他们想知道，你是否能够严格地自我要求，是否具备其他申请人不具备的领导力或者个人特质。因此，为了确保你的推荐信能够足以说服招生顾问，你必须让你的老师事先看一下范文。
      
       2. 确保推荐信清晰和具有足够的信息量：
      
       这取决于要为你写推荐信的人。你需要小心翼翼地告诉你的老师避免写一些不必要的细节，这样会降低推荐信的质量。推荐信需要清晰、直白并且其中的内容要有证据支持。
      
       例如，如果你数学成绩优秀，则建议你的老师提一下你的数学平均分让你在班级名列前茅或者你在数学方面获得过哪些奖项。
      
       3. 准备两份推荐信：
      
       如果只有一份推荐信，并不会让你的申请过程延误太多。但是，如果有两个老师写的两封推荐信，则招生顾问就能对于你的为人以及目前为止取得的成绩会有更客观和更公正的了解。
      
       如果推荐信超过两封，招生顾问可能没有足够的时间仔细阅读。所以这样，找你的一位理科老师写一封推荐信，一个非理科老师也写一封推荐信。
      
       4. 请求老师写推荐信： 很多学生有这样一个误解：为自己写推荐信的老师越重要越好。实际上，一个只认识你三个星期的校长的推荐信的价值不如教了你三年的一位任课教师的推荐信。
      
       此外，推荐信未必一定要你的老师或者某位教授来写，实际上除了你的父母外，任何你认为对你比较了解的人都可以。我认识一个朋友让她的钢琴老师写了一份推荐信。招生顾问对此印象深刻，让她提交了一份弹钢琴的视频并且给了她一份音乐奖学金。
      
       5. 如果为你写推荐信的老师的英语不太好，让你的老师用母语写推荐信，然后你把它翻成英文：
      
       很多外国学生都面临这种情况。有时候写推荐信的老师或者你申请的大学都不允许你自己来翻译推荐信。
      
       在另外一些情况下，你可能需要找别人翻译，甚至需要对推荐信进行正式翻译。告诉翻译者推荐信应该具有的格式。与你所申请的大学进行沟通，确认对方是否需要核查翻译的推荐信。