英国哪些大学校名易混淆？

目前，英国已存在一些校名易弄混的大学。有的是英文校名很像，有的是校名在国内翻译成中文后容易混淆。同学们都知道哪些呢？接下来就跟着小编一起去了解一下吧。

第一组



这组就属于典型的“翻译混淆”组合。

伦敦大学学院简称UCL，但是在国内很容易被误翻译成“伦敦大学”，这可完全不是一回事。

虽然它俩名字里都有“University”，但伦敦大学是由17个位于伦敦的高等教育机构所组成的联盟，并不是一所大学。

UCL就是该联盟的成员，同时也是其中QS世界排名最高的英国大学，位居世界Top9、英国Top4。

第二组



这两所大学校名很容易弄混，真的太像了。

上图中的中文校名是国内教育部给出的翻译。如果校名说错了，就完全是另一所大学了。

伦敦大学城市学院简称City，在QS排名世界Top352，其贝叶斯商学院在《金融时报》排名欧洲Top27。

顺带一提，City已和另一所大学正式签署协议合并，预计今年8月就要更名为：

“City St George's， University of London”

第三组



这三所大学，无论英文名还是中文译名，都挺容易搞混的。

埃克塞特、埃塞克斯、萨塞克斯...念起来都稍微有些拗口。

第四组



最后这组，准确地说，是两所大学的商学院名字容易搞混。

爱丁堡大学在QS排名世界Top27、英国Top5，知名度很高，很受留学生欢迎。

如果想申爱丁堡大学商学院，在网上搜索的时候一定要把爱大校名写全了，不然容易搜错。

爱丁堡商学院是英国赫瑞瓦特大学的商学院。


更多具体信息欢迎咨询沃得天下顾问老师，欢迎加入沃得天下美本申请分享群和低龄留学分享群或致电01065177899或添加韩老师微信hqm534456
        沃得天下由资深“老海归”创办，以丰富的申请经验和敏锐的职业规划方向感，为学子提供海外院校申请规划！我们用心创造，精益求精！得“沃得” 者得“天下”！我们力避千篇一律，坚持量身定制，为学生出国留学行天下打造专属申请方案！来沃得天下，从此与众不同……咨询电话：010-65177899。