[院校专业] 英国留学,翻译专业名校录取要求
来源:www.wdtwd.com 作者:沃得天下 时间:2016-06-21
谈到英国大学翻译专业,其实开设的很多,而且优秀的学校也不少。当然学习翻译,也不只是英语专业学生的专利,只要你英语足够好、学习优秀、资历够深,英国大学也接受非英语专业的学生。
英国大学翻译专业的录取标准:
1. 均分要求:80-85;
2. 语言要求,翻译专业对雅思的要求一般在6.5-7.5,好的大学要求更严格,老师认为语言考得越高越好;
3. 好的英国大学翻译专业会安排考试、面试,像巴斯大学;
4. 考虑英语能力、反应能力、综合应变能力、对口译的热爱程度、对时事的关心。
英国名校翻译专业入学要求:
1.巴斯大学(University of Bath):
同声传译 MA Interpreting and Translating:学制12个月,世界口译专业之一,有联合国试听机会,师资力量雄厚。
入学要求:2:1学位,雅思要求总分7.5分,单项6.5。
2.纽卡斯尔大学(Newcastle University):
同声传译MA Interpreting and Translating:学制分12个月和24个月。除去巴斯大学的同传外,第二受欢迎的大学,每年也会安排来国内面试。
入学要求:2:1学位,雅思要求分别是一年制总分7.5分,单项7;两年制:总分7分,写作和口语6.5分,听力和阅读6分。
3.利兹大学(University of Leeds):
会议口译MA Conference Interpreting and Translation Studies:专门的会议翻译,学制12个月。
入学要求:2:1学位,雅思要求7.0, 听力写作7.5分,阅读写作6.5分。
4.威斯敏斯特大学(University of Westminster):
同声传译Translation and Interpreting MA:外交部口译指定培训点,学制12个月。
入学要求:2:1学位,雅思7分。
5.曼彻斯特大学(University of Manchester):
翻译Translation and Interpreting Studies MA:学制12个月。
入学要求:2:1学位,雅思7分,写作7分,这个学校笔译专业是这几个里面的。