2025年巴斯大学翻译专业申请流程和重要更新

巴斯大学2025年MAIT、TBI硕士课程现已开放申请！与往年相比，今年申请中最大的调整在于【申请截止时间】，请大家参照官网和以下内容，规划好申请计划。


在中英互译领域，巴斯大学共开设了两个一年全日制硕士专业：

口笔译（中文）文学硕士

Interpreting and Translating MA，简称MAIT

商务口译与笔译（中文）文学硕士

Translation with Business Interpreting (Chinese) MA，简称TBI

两个专业均由从业经验极其丰富的译员和老师授课，并在特定课程中穿插两个专业之间的共同教学。巴斯大学的学生将有机会到联合国进行观摩乃至实习，并在学习期间收获大量实战经验。

申请流程和截止日期

2025年秋季入学的申请截止日期为：2025年1月31日。

需要大家注意的是，2025年MAIT、TBI两个专业均遵循同一个申请截止时间哦！对两个专业都感兴趣的同学，建议同时提交申请。

以下是具体的录取流程，将全部在2024年12月-2025年1月之间进行完毕。

流程一：预申请请通过巴斯大学的线上申请系统，提交你的申请材料。招生团队、授课团队将一一阅览申请人的简历、个人陈述和语言成绩等。

根据每年制定的标准，他们将共同决定你是否进入到下一阶段。 

流程二：完成口译测试包如果你成功通过了预申请流程，那么将收到巴斯大学发来的测试包，其中包含两个口译小测。完成并按时发回测试包后，教学团队将进一步听取你的口译小测，并决定申请人是否进入下一轮笔译测试中。

提醒大家，也要记得查看垃圾邮箱哦！以免错过学校发来的重要信息。

流程三：完成笔译小测成功通过口译测试的申请者，接下来会进行一个时长为1小时的笔译小测，其中包含英翻中、中翻英两个部分的试题，请一定要控制好答题时间。

提醒大家，请耐心等待测试结果，根据老师的评分进度，大家一般会在一周内收到笔译结果通知。 最终流程：面试成功通过前几个流程的申请者，将会收到老师发来的面试邀请链接（平台：Microsoft Teams）。

这个环节主要是检测大家的英语流利程度、知识储备以及中英语言切换能力。考官们并不是要寻找已经非常成熟的译者，或是严格的“科班出身”的译者，而是想了解每位申请者个人的资历，判断你是否能胜任巴斯大学的课程。

根据目前使用的流程，面试内容包括：

一段自由演讲（free speech）

两个视频翻译小测（sight interpreting exercise）

以及最终的考官提问

面试时间约为30-40分钟，2025年入学的面试也将在线上进行。


更多具体信息欢迎咨询沃得天下顾问老师，欢迎加入沃得天下美本申请分享群和低龄留学分享群或致电01065177899或添加韩老师微信hqm534456
        沃得天下由资深“老海归”创办，以丰富的申请经验和敏锐的职业规划方向感，为学子提供海外院校申请规划！我们用心创造，精益求精！得“沃得” 者得“天下”！我们力避千篇一律，坚持量身定制，为学生出国留学行天下打造专属申请方案！来沃得天下，从此与众不同……咨询电话：010-65177899。