点击进入
     扫描关注

首页 >> 海外生活 >> 正文

[英国百科] 通过英国皇室徽章读懂一个国家的故事

来源:www.wdtwd.com        作者:沃得天下        时间:2015-03-13

       在欧洲的历史上,徽章可以称作是荣耀与血统的象征。几乎所有的奢侈品与私人家邸,都是以徽章作为家族最高的证明,从而成为全世界无数贵族群坚守的血脉标签。因为代表着贵族的等级身份,所以对徽章有着严格的规定,而且也会随着贵族的身份与等级的变更而变更。虽然徽章不能算是王室贵族的专署,它的存在犹如名片,虽然可以人皆有之,但英国皇室使用的徽章却意义更加重大。
      
       英国皇家徽章

       
       英国皇家徽章是英王徽,因此也成为英国国徽。
      
       徽章上各元素代表的意义:
      
       英国皇室盾徽,盾面上:
       两组三只金狮象征「英格兰」
       红狮象征「苏格兰」
       竖琴象征「爱尔兰」
      
       两侧:
       左侧的狮子代表「英格兰」
       右侧的独角兽代表「苏格兰」
       盾徽周围的圈饰用法文写“Honi soit qui mal ypense”(心怀邪念者蒙羞),这个圈饰是嘉德勋章上的吊袜带。
       下端悬有饰带,上面用法文写着“Dieu et mon droit”(汝权天授)
       盾徽上端为头盔、帝国王冠和狮子
      
       值得玩味的是,徽章上的两段文字都是用法文书写的,显示了英国王室与法国王室之间"剪不断、理还乱"的深厚渊源。 关于徽章上嘉德勋章的来源,流传着一段非常有趣的故事。据史料记载,1347年,英王爱德华三世在埃尔特姆宫举办了一场盛大的庆祝活动。在庆祝舞会上,索尔茨波里伯爵夫人因吊袜带不慎掉落而受到众人的嘲笑。这时,爱德华三世不慌不忙地走了过去,将蓝色吊袜带从地上拾起,并系在了自己的膝盖上。随后,他以责备的口吻说出了那句流传千古的座右铭:"心怀邪念者可耻",并当场宣布,将设立以蓝色吊袜带为标志的嘉德勋章,作为英格兰最高荣誉的象征。
      
       在苏格兰使用的英国皇室徽章
       
       苏格兰皇家徽章(royal coat of arms of Scotland)是苏格兰的官方徽章,并且在1707年合并法案成立之前,也曾是苏格兰王国的正式徽章。徽章的中央是一个印有红色狮子的盾牌,象征苏格兰国王。盾徽的上方是皇冠和饰章。最上方则是格言In Defens。盾徽的两侧则是独角兽。独角兽并扶有苏格兰皇室旗和苏格兰国旗。徽章的底座则装饰有许多大翅蓟,这也是苏格兰的国花。
      
       英国政府使用的国徽
       
       英国政府使用的国徽(在苏格兰)
       
       贵族常用在徽章上的元素
      
       猛兽之威
      
       最初,徽章于12 世纪在战场上诞生时,主要是为了从远处识别因身上穿戴的锁子甲风帽(直到下巴)和头盔护鼻遮住了面部变得难以辨认的骑士们。据统计, 有三分之一的徽章采用动物为主体的图案。
       
403骑兵营徽章
      
       其中, 鹰和狮子是欧洲贵族徽章上最常见的两种动物图案,这是古代尚武精神的体现。中世纪欧洲保存下来的100 万个徽章图案中,约有15%使用了狮子图案。或许这种现象与整个西方传统中,狮子一直是百兽之王以及勇气、高贵、雄壮、王者之气的象征有关。徽章中的狮子常常是直立的或举起前爪,鬃毛耸立,张嘴大吼,整个身体出奇地瘦削而多毛;颜色常为红色或金色,舌头和爪子在色彩上相互映衬。也有很多是两只狮子相对直立的。喜欢使用狮子徽章的地区包括法国、比利时、卢森堡、丹麦等等。有趣的是,当狮子的头朝正面时,它就不是狮子,而是豹子了……
      
       在狮子图案兴起之前,在欧洲很大一部分地区,包括日耳曼、克尔特以及北欧的斯堪的纳维亚半岛一带,曾经热衷于以熊为徽章图案,寓意勇猛。狼的地位也差不多,西班牙和意大利一些地区都喜欢以狼为徽章图案,寓意英勇和顽强。
      
       鹰的图案在所有徽章中约占2%,而它在贵族徽章中的使用尤为突出。一直喜欢使用鹰的国家主要有俄罗斯、奥地利、德国、意大利北部地区。徽章中的鹰一般体正头侧的直立展翅状,嘴与爪明显凸起。寓意崇高,尊贵。
      
       贵族中喜欢使用的徽章还有鹿和野猪(他们狩猎的猎物);昆虫图案在徽章中使用较少,相对多一些的就是蜜蜂图案了……怪兽,传说生物在徽章中的使用也不算多。至于马,则是徽章动物图案中的重大缺席者,其中原因不得而知,有可能与马在西欧社会的特殊地位有关,马作为战士的伙伴,有的情况下是与人有同等地位的。
      
       “纹章为正在重新组织的社会带来了新的身份象征。它有助于将个人置于团体之中,并将团体置于整个社会体系之中。”于是,至13 世纪初,各中小贵族都拥有了徽章,徽章的使用同时向非武士、非贵族以及其他不同类型的人群延伸。
       
爱尔兰地区徽章
      
       花瓣之美
      
       在各种各样的徽章图案中,植物也是贵族们钟爱的可以入画的元素之一。其他的非动物类图记的题材,还包括权杖、水桶、弓箭、战斧、马掌、马刺、铁锤、星星,还有月牙等,均取自中实际生活的各个方面。正因为内容的纷繁热闹,16 世纪以后,徽章便成为了充满炫耀色彩的贵族装饰品。
      
       素有香气女王之称的红玫瑰,是花的代表。它馥郁浓密而且优雅的香味,容易让人产生幸福感。所以一直被视为爱与纯洁的象征,花瓣之美甚至被当作英国贵族的徽章来使用。
      
       另一个将花卉用入徽章图案的国家,是日本。除了欧洲贵族社会之外,世界上只有日本自古用徽章,而且比欧洲更普遍。徽章在欧洲是个人的标识,而日本是家族、家世的记号,所以叫“家纹”,译作家徽更便于理解。家徽起源于11世纪前半叶,那时候大臣们上朝乘坐“私家车”—牛车,都涂成流行色—黑色,四方辐辏,黑压压一片难辨认,有人在车上画一个记号。在重视门阀的年代,谁干出这种事也不足为奇。子孙们敬祖守成,延续下来固定为家族的徽记,也借以炫耀门第。
      
       和欧洲的徽章有所不同,日本的家徽基本是单色白底,多构成圆形的对称。图案大都取自植物,不像欧洲那么爱用可怕的动物,也不用鱼类。桐最多,虽然是日本的白桐,但缘起想来是中国的传说梧桐栖凤凰。13 世纪初的太上皇“后鸟羽”多才多艺,甚至亲自去捕盗捉贼,他喜爱菊花,采用了菊花图案,但皇权衰微,药铺也敢拿它做招牌。1871 年( 明治四年) 官方规定菊花为皇家所有,从此民间禁用。
      
       正如日本的建筑和其他艺术均以顺从自然为原则一样,日本的家徽也显示了这种倾向。在日本,家徽的图案大都比较典雅。例如,日本皇室的家徽以菊为图案,德川家族的家徽以葵为图案。选用这些植物为图案,显然不是为了显示权力与威严,而是出于对大自然的热爱。据说,选择菊为皇室家徽图案的,是后鸟羽天皇。他之所以作出这种选择,完全是因为他格外喜爱菊花。而花瓣,天皇家的家徽是十八瓣,而其他皇族为十四瓣,并且是菊花的背面,那图案当中还画有花托。
      
       著名的蓝底缀金色鸢尾花的盾形徽章,是法国王室的标志。三朵金色百合(lily)花瓣,在圣路易时期所赋予的含义是诚实、智慧、荣誉三大美德,而到了中世纪,却被赋予了强烈的政治色彩和基督教特征。这部分来自于被神父和神学家们广泛引用及注释的《雅歌》中的诗句:“我是田野的花,山谷中的百合”(《圣歌》第二篇第一段);“就像荆棘中的百合,圣母就在百合花中”,这也是直到13 世纪,基督和圣母玛利亚的画像常常被放置在百合花饰中的原因。
      
       后来,鸢尾花(fl eur de lis)逐渐成为圣母的标志、“ 童贞之花”的象征,圣母手持鸢尾或身处鸢尾花之中的画像不计其数。然而,和任何徽章一样,鸢尾花(百合花)徽章并非为法国王家专用,它在西欧的使用非常广泛,且深入各个阶层,其在徽章中的使用频率排第六,尤其常被中小贵族以及农民用于徽章或徽章性标志中。
       
牛津徽章图案汇总
      
       刀剑之利
      
       在徽章上面使用刀剑的图案频率比较高的,仍旧是日本。进入武士社会之后,原来仅为贵族拥有的徽章,迅速在武士间普及开。因为,这个时期徽章在设计风格上发生了非常明显的变化。起初,武士阶级只是对贵族的徽章进行了一次改造,在贵族的徽章上面添加了剑形、刀形,如剑木瓜、剑唐花、剑酢浆草、剑柏、剑菱、剑梅钵。为保存家门着想,留下了花状的纹路,又希望子孙尚武,加上了刀剑—于是有了这种近乎矛盾的家徽,使其在优雅之中还带有一种武士的刚烈。到了镰仓末期,各地豪族几乎都拥有了自己的家徽。中世以来,在武士阶层中,简洁而又有力度的家徽占据了主流。到了江户时代,各地的大名每年要到江户参觐将军,为了在路上及入城时相互识别,在大名及其随从的枪、刀鞘、行李上都标上了家徽。伴随武士势力的扩大,刀剑类武具纷纷绘上了徽章,而且渐成习俗。
              
苏格兰郡徽章
       
Ireland 徽章